Samsun’un Atakum ilçesinde düzenlenen Türk İşaret Dili Atölyesi etkinliği, işitme engelli bireylerin karşılaştığı zorluklara dikkat çekmek amacıyla gerçekleştirildi. Atakum Belediyesi, Hasan Ali Yücel Gençlik Bilim ve Sanat Merkezi’nde, çeşitli alanlardan uzmanları vatandaşlarla buluşturma hedefiyle bilgi ve deneyim paylaşımına yönelik etkinlikler düzenliyor. Bu hafta söz konusu etkinlikte, işaret dili eğitmeni Tugay Kurtgözlü’nün sunumuyla Türk İşaret Dili’nin tarihi, önemi ve yaygınlaşmasına yönelik yapılacak çalışmalara değinildi.
Burcu Düzgün Çoban moderatörlüğünde gerçekleşen programda Kurtgözlü, ‘Türk İşaret Dili Nedir?’, ‘Öğrenirken Dikkat Edilmesi Gerekenler’, ‘Sağır mı, İşitme Engelli mi?’, ‘Sağır Kültürü ve Hak Mücadelesi’ gibi başlıklar altında bilgiler aktardı. Etkinlikte uygulamalı işaret dili eğitimi, katılımcılardan yoğun ilgi gördü. Kurtgözlü, konuşmasında işitme engellilerin yaşadığı sorunları dile getirirken şu ifadeleri kullandı:
“Türk İşaret Dili, bu topraklarda uzun yıllardır var olan bir dildir. Anadolu tarihine göre, yaklaşık 3500 yıl önce işaret dilinin kullanıldığını görmekteyiz. İşaret dili, Türkçe’nin bir yan diliymiş gibi düşünülebilir. Ancak Türk işaret dili tür açısından farklıdır ve kendi gramer kurallarına sahiptir. İşitme engelli bireylerle yazılı iletişim sağlama düşüncesi yanıltıcı olabilir; çünkü aynı Türkçe yapısını kullanmıyoruz. Bu zorluğu aşmak için işaret dili çevirmenine ihtiyaç vardır. Devlet kurumlarında işaret dili tercümanının eksikliği en çok hissedilen sorundur. Hastaneye başvurulduğunda, eğer karşıdaki personel işaret dili bilmezse, işitme engelli birey sağlık hizmetlerinden gerektiğince faydalanamaz.”